Internet Explorer 5.5以降では、縦書きがサポートされているようで。スタイルに"writing-mode:tb-rl"を指定すれば、そのセクションは勝手に縦書きになってくれるそうです(^^;‥‥いや、どうもIEだけっぽいんで、他のブラウザだと普通に見えちゃうかもしれない…